Thursday, December 28, 2006

駙馬爺

不知道是中文這種語言的的字彙貧乏,還是文化思想太過根深蒂固,那些帝制封建的字眼現在仍是無處不見。

搞設計的蔣氏兄弟要被冠上「落難王孫」之類的稱號。而剛剛一審判決確定刑期六年的那個,媒體老是為他冠上「駙馬爺」三個大字,即使他老婆一點不能給人「公主」的想像。我們的縣市長選舉用的是「百里侯」之「戰」這樣的字眼,對於輔選有功的前行政院副院長,電視新聞下的小標題也是「立功將受封賞」。似乎對於不同黨派的態度仍然是平亂剿匪。

又譬如說甫上任的台北市長,在開票之夜激動的在晚會上說。「我們終於拿回一座山頭了!」語氣彷彿他是當年的征西掃北大將軍都招討之類的,劍拔弩張。

2 comments:

Anonymous said...

不知道為什麼...
我笑了...
怎麼覺的整個喜感?

Pablo said...

為什麼?因為我是諧星阿。