Monday, December 15, 2008

虎克船長

前幾週在旅館頻道換來換去看到《愛情呼叫轉移》的片段,十二個星座共十二個女人輪流上台說些語帶機鋒的台詞,通常我是很喜歡這種電影,那晚卻無甚興味,只覺得個個女人都差不多模樣。留下印象的反而是中間一段鬧酒拳玩「虎克船長」的鏡頭。有點驚訝,或者說發現原來文化傳播最快的方式是酒場文化,你看大家都會唱葉啟田跟陳百潭就知道,並不是像陳文茜跟王文華在廣播裡面臭蓋的五月天蘇打綠。

〈Hook〉是一首Blues Traveller少數幾首紅過的單曲。胖子主唱John Popper其貌不揚但是很會唱。歌詞裡面倒也是講到過虎克船長的,但主要是說,其實一首歌的歌詞寫些什麼根本就不重要,甚至沒有人會注意,聽眾被這首歌吸引住的原因是因為它的"Hook"。流行音樂的詞曲創作者努力學習押韻平仄和弦結構主題動機,就是要創造出一個又一個的Hook Line。所謂「Hook寫得好,要飯要到老」大抵是這個意思。其實〈Hook〉裡面John Popper偷渡了D大調卡農,所以不管配上什麼文字都會覺得好聽阿。歌詞大概是這樣子:
It doesnt matter what I say
So long as I sing with inflection
That makes you feel that Ill convey
Some inner truth of vast reflection
But Ive said nothing so far
And I can keep it up for as long as it takes
And it dont matter who you are
If Im doing my job then its your resolve that breaks

Because the hook brings you back
I aint tellin you no lie
The hook brings you back
On that you can rely
大概就是這樣。有一次和金曲蛋練團的時候,他在他的KeyBoard上彈了幾個音,接著喜孜孜地說,這就是一個Hook。

虎克船長,嘿咻嘿咻。

我的好友大副秋巴卡,正秘密進行一個攝影計畫,從身邊的人開始,兩兩一對拍一張照片,看看人際關係連成的網路究竟能夠牽扯得多遠。不過我懷疑就跟夜夜夜麻的台詞一樣,尬來尬去都是這幾個人在尬,那就尷尬。總之上面的拉拉雜雜是從秋巴卡的攝影計畫開始聯想起的。

No comments: