Thursday, September 21, 2006

Fab 4


似乎忽然間台灣的外文書市場變得炙手可熱,博客來開了外文館,而誠品書店也進行兩本外文書七折的折扣,於是前幾日看完了很久很久以前就該看完的A Long Way Down,比赤臘角機場的精裝本便宜了許多,不過書改成了不大好看的藍色皮。

書名是這樣來的,四個陌生人在跨年夜(好時辰,據作者言,跨年,情人節,聖誕節)裡遇見了,不過是在自殺勝地的屋頂上。跳樓是非常私密的事情,要別人看著你跳就難了,像小男生尿不出來一樣。Nick Hornby的小說都是喜劇,這就是我愛不釋手的原因,所有好的喜劇都帶有悲劇的色彩,而最上等的體裁,莫過於拿自殺這件事情來開玩笑了。小說像是典型的三幕劇,第一幕介紹人物和前提;第二幕遭遇危機及抗爭;第三幕解除在前提中呈現的危機。非常好萊塢式的結構,難怪Nick Hornby老兄的小說老是被翻拍成電影。

不過不是做文本分析,我只是想提一提四個主角的解決不了的難題,和自己生活中竟然如此契合。著名的晨間主播Martin睡了未達法定年齡的女人,進了牢並且毀了自己的工作與家庭;Maureen除了植物人兒子和她自己之外沒有任何的社交生活;Jess還在青春期,有過分成功的爸媽和失蹤不見的姊姊,家庭關係緊張,並且認為一切都沒有辦法解決; JJ是前任搖滾之神,缺乏謀生能力,因為一生都在當文藝青年,永遠懷念著拋棄自己的Bandmate 和Soulmate。

未完的青春期,疏離的家庭,無法大步跨出過往的自己,決心不足,不切實際。

我想在書末找到我人生的答案,但是就如作者以往的風格,主角的問題永遠都在,只是暫時被拋開了。It's temporary remedy.

No comments: