Wednesday, September 16, 2026

廢話冠軍

二年級的女兒星期四要上台分享暑假生活,看她很仔細認真地寫稿排練,還叫我坐在她面前當觀眾讓她練習。

內容其實有點慘不忍睹,看了幾次都很想要下指導棋,畢竟小時候也是被派出去比那些國語文競賽的,哪裡要停頓、哪裡要重音,講到什麼地方聲音要拉高,什麼地方要故意慢下來,那一整套抑揚頓挫的技巧多少都還記得,想說是不是也該趁這個機會讓她學會。
學會這一套,再打扮得好看一點,確實很容易在這套廢話冠軍體系裡佔上一點便宜。我們市長是這樣,我自己也是這樣。
後來想想,自己小時候就是把這一套學得太熟,慢慢把自己的咬字和口音套進一個北京話的框架裡,好像話就應該這樣講才算標準高級。結果後來到了中國做生意,發現再怎麼捲舌也捲不過他們,反而開始想辦法讓自己的口音變得比較台一點,把辨識度做起來。
好像繞了很大一圈,就是為了把以前辛苦學會的東西一點一點拿掉。
所謂兒孫自有兒孫福。

No comments: